Om boken: 2002 / Olga Larionova - författare till den fantastiska "Leopard from the Top of Kilimanjaro", den poetiska och prosaiska "Tales of Kings" och "Sonata" of the Sea" - och många andra romaner, noveller och berättelser som länge varit klassiker av rysk fantastisk prosa. Before you är den första boken i Larionovas magnifika trilogi "The Crowned Crag". En trilogi som bara skulle vara en parodi på "rymdoperor" - men istället kanske blev den mest poetiska och vackra sagan i hela den ryska science fiction-historien... Detta är legenden om den märkliga och vackra planeten Jasper . Om en planet av stolta herrar som slåss med svärd - och skickar rymdskepp till främmande stjärnors avlägsna världar. Om en planet där framtiden läses i magiska kort, och robotar kallas servs. Om en planet där laserstörare slåss vid kungliga turneringar, riddargrupper samlas för rymdresor - och det uråldriga fördraget med de kloka fåglarna Kregs iakttas heligt. För utan visionen av en krag är varje person på denna planet blind. För invånarna i Jasper ser världen omkring dem bara genom Craigs ögon. Det är bara vad de ser?..